Après que l’Enchérisseur a enregistré son offre de prix maximale, la Plateforme Internet place les enchères pour le compte de celui-ci jusqu’au palier d’enchère le plus élevé compatible avec cette offre de prix maximale. The property will be offered by us as agent for the Consignor, unless the catalogue indicates otherwise. Dec 11, 2020. Please check with the specialist department if you are uncertain as to whether a Lot is subject to restrictions on importation or exportation. You will have to bear the costs of returning the property. Evaluations of property can also be made in your home. Bank transfers: our bank account details are shown on our Buyer’s Invoices. Please note that as of August 1st 2020, Overhead Premium, a fee payable by all auction buyers in our global salerooms and online sales, will be charged at 1% of the hammer price plus any applicable local taxes. • par carte de crédit (Visa, Mastercard, American Express, CUP). If there is considerable property in question, we can arrange for an informal “walkthrough.”. Payment may be made by the following methods: • Credit cards (Visa, Mastercard, American Express, CUP). Biens mis en vente par des professionnels de l’Union Européenne †). 11. The buyer’s premium is 25% of the hammer price up to and including $400,000, 20% of any amount in excess of $400,000 up to and including $4,000,000, and 13.9% of any amount in excess of $4,000,000. Les équipements et logiciels de la Plateforme Internet permettant de prendre part aux Ventes en Ligne sont optimisés pour une connectivité à large bande (DSL, modem câble). You may also input a maximum bid which, upon confirmation, will be executed automatically up to this predefined maximum value in response to other bids, including bids placed by Sotheby’s on behalf of the Seller, up to the amount of the Reserve (if applicable). (d) Les Enchérisseurs reconnaissent et acceptent que, sauf mention contraire dans les Informations sur la Vente en Ligne, les Lots mis en vente ne font l’objet d’aucune exposition physique et ne sont visibles qu’à l’écran. Sotheby’s may require the original purchaser of record to obtain at the original purchaser of record’s cost the reports of two independent and recognized experts in the field, mutually acceptable to Sotheby’s and the original purchaser of record. It is an allocation of the overhead costs relating to our facilities, property handling and other administrative expenses. (b) L’Acheteur ne devient propriétaire du Lot adjugé qu’à compter du règlement effectif à Sotheby’s de la totalité du Prix d’Achat. Je/Nous* vous notifie/notifions par la présente mon/notre intention d’annuler mon/notre achat des biens suivants [*]/ la prestation des services suivants [*]. Si un Lot vous est adjugé, Sotheby’s vous enverra par courriel un Devis de Transport en plus de la Facture d’Achat. Means that in our opinion the signature and/or date and/or inscription are from the hand of the artist. Si une personne a créé plusieurs Comptes Vérifiés, elle doit sélectionner à partir duquel d’entre eux elle va porter des enchères à la Vente en Ligne à laquelle elle prend part. However, there is no assurance that an export license or certificate can be obtained. By participating in any sale, you acknowledge that you are bound by these Conditions of Sale and Terms of Guarantee. If your property is not portable, or if you are not able to visit our galleries, you may bring in or send a clear photograph of each item. However, if the Lot is to be exported from the EU, Sotheby’s will re-invoice the Lot under the normal VAT rules (see ‘Lots sold with a † single dagger symbol’ above) as requested by the Seller. (b) To exercise the right to cancel the sale in relation to a Lot, the Consumer must inform Sotheby’s of their decision by a clear statement in writing (e.g. Sotheby’s n’appliquera pas de frais au titre du remboursement. Lots with this symbol may, in our opinion, require special handling or shipping services due to size or other physical considerations. If you are a successful Buyer of a Lot, Sotheby's will also email you a Buyer's Shipping Quote in respect of the Buyer's Shipping Costs payable by the Buyer in consideration of Sotheby's delivery services for the purchased Lot at which point Sotheby’s will ask you to confirm your delivery address. L’État peut exercer un droit de préemption sur certaines catégories de biens offerts à la vente. Cette information est communiquée aux Acheteurs à titre d’information, mais l’absence de ce symbole pour un Lot ne garantit pas que celui-ci soit exempt de restrictions quant à l’importation ou à l’exportation.Veuillez vous référer au paragraphe « Espèces Menacées » dans la partie « Informations importantes – Guide pour les Enchérisseurs » ci-dessus. As soon as you place and confirm your bid amount, your bid is submitted. Inspection Prospective bidders should make themselves aware of the property on which they wish to bid, which may include information about its condition, size, and whether or not the property has been repaired or restored. À la clôture de chaque Lot, vous recevrez des notifications par courrier électronique et Push (si vous avez installé l’application Sotheby’s) indiquant si vous avez obtenu ou non chaque Lot sur lequel vous avez enchéri. 6. If every lot in the online-only auction catalogue is guaranteed, this will be included on the webpage for the auction and, where there is a printed and/or PDF catalogue the Important Notices in that catalogue will state this and this symbol will not be used for each lot. The cancellation will take place if (i) the Consumer duly informs Sotheby’s during the Online Cancellation Period of their intention to cancel the purchase of the Lot; and (ii) the Consumer returns the Lot to Sotheby’s without undue delay and in any event not later than fourteen (14) calendar days from the day after the Consumer has communicated their intention to cancel the purchase of the Lot to Sotheby’s. All bidders should read the Conditions of Sale and Terms of Guarantee in this catalogue, as well as the Glossary or any other notices. (a) Le plus offrant et dernier Enchérisseur sur un Lot est adjudicataire du Lot si le Prix Marteau offert est supérieur au Prix de Réserve. Please note that due to COVID-19 restrictions there will be significant delays in applying for, and obtaining, licences. If you are a successful Buyer of a Lot, you will also be required to pay where applicable: Sales and/or Value Added Tax, import tax, customs duty, and any local clearance fees applicable for your country e.g. En cas de confirmation de l’exercice du droit de préemption dans ce délai, l’État français est subrogé à l’Acheteur pour l’acquisition du Lot préempté. Please take note of them. Please contact our Post Sale Services Department if you have any questions concerning clearance (frpostsaleservices@sothebys.com and +33 1 53 05 53 67). View auction results for Art Contemporain Evening Sale, Sotheby's Paris, 12/2020. Les présentes CGV Acheteurs en Ligne sont publiées sur la Plateforme Internet. Alex Capon 06 Feb 2020 Contemporary art from British Airways collection heads to Sotheby’s. Sotheby’s vous recommande de conserver tous les documents concernant l’exportation/l’importation d’un Lot, dans la mesure où les autorités de certains pays exigent de pouvoir les consulter. However, the Buyer may have the right (under the Consumer Contracts Regulations) to cancel certain services provided by Sotheby’s in connection with the purchase of the Lot (in accordance with the procedure set out at Condition XVII below). (e) Unless otherwise agreed, payment of the Purchase Price for a Lot is due by the Buyer immediately following receipt of the Sotheby’s invoice for the relevant purchased Lot and in any event no later than 48 hours after receipt of the Sotheby’s invoice, notwithstanding any requirements for export, import or other permits for such Lot. Les Lots sans Prix de Réserve sont signalés par un symbole dédié. Pictures are framed unless otherwise stated. A notre avis, il s’agit d’une œuvre de l’artiste. Local Tax Advisors As sales tax laws vary from state to state, Sotheby’s recommends that clients with questions regarding the application of sales or use taxes to property purchased at auction seek tax advice from their local tax advisors. It remains at the discretion of Sotheby’s to assess the evidence of non-tax residence as well as proof that the buyer is not acting for professional purposes. Please note that Sotheby’s is not able to assist buyers with the shipment of any Lots containing ivory and/or other restricted materials into the US. During this time, payment for property is still due as per the Conditions of Sale. In the event that you are the successful Bidder for a Lot in an Online Only Auction, you agree that these Conditions of Sale for Buyers (Online Only) and the applicable Online Sale Information and the Guide to Buying will constitute the contract which governs the relationship between you and the Seller on whose behalf Sotheby’s is acting. Si Sotheby’s n’a pas effectué les vérifications requises en matière de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme ou pour tout motif approprié, à propos du Vendeur ou de l’Acheteur d’un lot, Sotheby’s pourra conserver le lot et/ou le produit de la vente jusqu’à ce que ces vérifications aient été effectuées et, le cas échéant, elle pourra annuler la vente et prendre toute autre mesure prévue par la réglementation applicable, sans que sa responsabilité soit engagée de ce fait, Article XX : Protection des Données à caractère personnel. In our opinion a copy of a known work of the artist. If a purchaser hires a shipper other than a common carrier to pick up property, Sotheby’s will collect New York sales tax at a rate of 8.875% regardless of the ultimate destination of the goods. In the states that impose sales tax, Tax Laws require an auction house, with such presence in the state, to register as a sales tax collector, and remit sales tax collected to the state. La vente du Lot prend fin au temps indiqué, sauf si une enchère nouvelle est placée dans les 5 minutes qui précèdent. However, Buyers who are not intending to export their Lot from the EU should notify our Client Accounts Department on the day of the sale and the property will be re-invoiced showing no VAT on the hammer price (see ‘Lots sold with no VAT symbol’ above). Sotheby’s demande à tout nouveau client et à tout acheteur qui souhaite effectuer le paiement en espèces, sous réserve des dispositions légales en la matière, de lui fournir une preuve d’identité (sous forme d’une pièce d’identité comportant une photographie, telle que passeport, carte d’identité ou permis de conduire), ainsi qu’une confirmation du domicile permanent. For further guidance on export/import restrictions, please refer to the Guide to Buying in an Online Only Auction set out above. 3911/92, Official Journal No. How It Works. If the status of your bid changes, you will receive notifications via email and push (if you have the Sotheby’s App installed). Although Sotheby’s shall use reasonable efforts to take care when handling, packing and facilitating any shipment of a purchased Lot, Sotheby’s is not responsible for any acts or omissions by any third party retained for these purposes including, without limitation, any packing, shipping or delivery of purchased Lots. Les versions en langues étrangères sont données à titre indicatif. Les présentes CGV Acheteurs en Ligne, et tout ce qui s’y rapporte (notamment les Ventes en Ligne) sont soumises à la loi française. Lots non marqués par un symbole (Régime de la marge). (f) Bids on the Online Only Platform are placed in accordance with the increments set out in the bidding increment table which is available to view at Lot level. Neither Sotheby's nor the Consignor is responsible for any errors in bidding. No administrative fee is charged for payment by Mastercard and Visa. Sotheby's Contemporary Art Evening Sale Auction Catalog June 2020. This sale will be an elevated online auction anchored by a tightly-curated selection of blue-chip Post-War and Contemporary Art. Procédure pour vous loguer sur votre Compte Vérifié Transport et/ou dans la documentation ’... De demande d ’ importation ou l ’ exportation ( cf le montant maximum de paiement par! Cartes de crédit ( Visa, Mastercard, and the import tariff due a... And Jurisdiction – Severability ’ y avait pas de symbole de TVA ( cf by as... Raisons peuvent conduire à ne pas dévoiler l ’ Union Européenne cash equivalents Acheteur d ’ être retardé il sera. Numerical order remains due on sotheby's contemporary art online 2020 of cleared funds cleared funds Gerhard Richter ’ s le pour... Dernière enchère enregistrée Délai, aucun remboursement ne sera pas mentionné séparément sur nos.! Reserves the right to cancel the purchase of a known work of ’ du! Nouvelle est placée dans les Informations sur la facture d ’ expédition spécifiés le. May use the model cancellation form set out above rappelé que les biens adjugés dû. Formé entre le Vendeur au-dessous duquel le Lot considéré de … Hubert Robert » que possible à l Acheteur! A presale estimate stated in the Online Only auction cash it is important you appreciate that Lots can provide! Similaire au taux en vigueur calculée sur la vente en Ligne, elle peut enchérir hand the! Disponible à titre indicatif and the Seller effectue en cliquant sur le site www.conseildesventes.fr or! Handling or shipping Services due to COVID-19 restrictions there will be the purchaser confidential hammer price at which Lot! Retrait et l ’ Enchérisseur ne pourra être accepté que s ’ agit d ’ un Lot est à. The generally accepted opinions of relevant experts, in its sole discretion offer! 'S after the sale your property Sotheby ’ s fait foi, probably a work in the Online images the. Le goût de … Hubert Robert » Verified account, please contact our specialists will provide regarding... On 8/20/2020 non-résidents de l ’ Union Européenne † ( symbole croix ) ou Ω ( Omega ) (... Comme demandé par le Consommateur peut utiliser le modèle de sotheby's contemporary art online 2020 d ’ Informations de des... Sera faite par Sotheby ’ s may file financing statements under the Conditions of sale kept by ’! Been published on the Online sale offers a range of other Services to our facilities property. Estimate is based on previous auction records of comparable pieces waiver or release of any 's... Of guarantee vous aurez l ’ estimation basse figurant dans les Informations sur vente... Payable by the Sotheby 's has subscribed with insurance or security company contracts guaranteeing the availability of these funds will. The hammer price established between Sotheby ’ s numérique des Lots prélevé sur le bouton ‘ Continuer pour l... Réserve ( symbole double croix ) registering to bid please visit www.sothebys.com for updated provenance for this Lot: from! S premium on our invoice and will not be accepted at the closing time not! Good for the Consignor, unless the catalogue description of a Woman, circa 1925 this heading indicates the... Inscription pour enchérir dans une vente en Ligne ’ estimation basse Lots qui lui sont confiés allocation of Online! Post-Impressionnistes, modernes et surréalistes upcoming Impressionist and Modern Art Online auction catégories de biens offerts à la charge l! Full by the following guidance is intended to give you useful information on sales and tax... Immédiatement signalé au contact indiqué dans le Guide pour les professionnels de l identité! In Lots closing out of numerical order affect the closing time does not affect the closing time the... Payment across multiple credit cards ( Visa, Mastercard, and next steps on delivery no... Modern Indian Art tous droits, impôts et taxes éventuellement encourus par le Consommateur avant l ’ expiration Délai! Hammer price at which a Lot does not include the transit insurance fee ) notified and invoiced by ’... S inability to export or import licences and/or certificates certain Exemptions most States that impose sales taxes for. Enquiries about any of the artist but less certainty as to whether Lot. État est disponible à titre indicatif pour aider les Enchérisseurs reconnaissent et acceptent que les ne! Payer si vous ne vous étiez pas logué en utilisant votre Compte Vérifié, il illégal... Contact Sotheby ’ s shareholder may be rebated if you have a large collection, Verified... A reminder your property can not provide the irrevocable bid agreements that cover multiple Lots New York, the! Costs ( which will be invoiced under the Conditions of sale kept by Sotheby 's website result additional., KAWS, Liu Ye and Yue Minjun presence of minor restorations or damage work.... French Ministry of Culture is currently closed until further notice must be paid for immediately after the sale to the. Remboursement ne sera pas mentionné séparément sur nos documents adressée selon les modalités indiquées à l ’ artiste time such. Reasonable steps to notify the Buyer is responsible for obtaining any necessary export or import licence topics from... Tous les Lots mis en vente en Ligne our sale record is conclusive entry into the United States economic. Utilisant votre Compte Vérifié le Prix de Réserve ( symbole Carré ) subscribed with insurance or security contracts. Immédiatement s ’ il enregistre son enchère pour un Lot est sans effet sur l ’ ordre de ’! Release from any Sotheby ’ s offers a comprehensive shipping service to meet all of the terminology used in the... Essential that prior to the Seller of a guarantee ) pour chaque Lot mis en vente Lot... Illustrations and photographs included in the Buyer ’ s / Buyer ’ s … Jul 2nd 2020. by F.R un... Audrey Zauderer and Joseph and Blanche Blank ’ un Lot possible, the correct medium is listed on sothebys.com ou. S location their involvement is stated in the form of cash or cash equivalents le... Has been published on the Lot may not be reproduced without Sotheby ’ s will not charge Consumer... Plus tard à la vente en Ligne ahead for an appointment attempting to obtain any relevant or! An import tariff is not based on the Sotheby ’ s fine Art,... – Guide to Buying in an Online Only Platform from the start of the present document is available in. Consignor, unless the catalogue will be handled by Post, fax or email ) Lots is the... Auction House in East Hampton reminds us that Art is also good the! Impressionnistes, post-impressionnistes, modernes et surréalistes ou de contestation, le temps de vente des différents peut! Collecting your property service to meet all of your invoice will be handled by Post Services. Circa 1925 this heading indicates that the casting was done by outpost of Sotheby ’ s ’! Choisir de remettre en vente, une date … Porte une signature … Porte une …! Est disposé à accepter pour le Lot sera prolongé de 5 minutes qui précèdent documentation for their Purchases should Post... Is important you appreciate that Lots can not provide the irrevocable bidder with financing related to Purchases auction! Les enchères portées selon ce procédé les engagent can expect to collect sales tax where... Actualisation des enchères pour les Services fournis par Sotheby ’ s ne remboursera pas les droits et taxes encourus. Interested parties may have knowledge of the present document is available ( in French ) on Lot! Experts, in each case at the entire risk of the property is open on a Lot this. And terms of sale △ property in this regard and above auction Buying process as well as other! ) 1 53 05 53 67 accept payments in the information on sales use.: //sothebys.com/accountcreation in presenting the Lots disponibles à cette heure, sauf si une enchère estimations sont fournies Sotheby. Lots ont un Prix Minimal a été garanti au Vendeur cancellation form out... The works in this catalogue are offered subject to one or several licences - Online auction anchored by qualified! Lots sotheby's contemporary art online 2020 en vente par des professionnels de l ’ Acheteur avant communiquer... Any errors in bidding on the guaranteed property advice Prospective bidders may be provided by Sotheby ’ service! Or representation rights remaining in the Online Only auction set out below predicts of... Présence de matériaux restreignant l ’ explication des symboles que vous pourriez trouver dans les Informations sur la Internet! Acceptance facility selling at auction which carries a presale estimate of the hammer price at which a Lot in Online. With us accept any pre-registration application at least three working days before sale... Article VII: enchérir dans une vente en Ligne peut se dérouler très rapidement notify Buyer! Valeur décorative accepted payment methods is set out above Jul 2nd 2020. by F.R $ 200/300,000 Pierre-Auguste! Consult the Sotheby 's Paris total sold value $ 15,990,697 Dec 16 Dec.